wild_heart777: (Default)
На работе собирается группа на изучение Итальянского языка.
Это очень хорошее событие. Я всегда хотела прикоснуться к Итальянскому.

Только парочка рядовых вопросов:
Как его впихнуть в мой график обучения?
Как впихнуть его в мой график оплаты за обучение?

А так все очень и очень отлично!)
wild_heart777: (Default)
Купила словарь английского языка на 3500 часто употребляемых слов с ассоциативными картинками по методике Самвела Г. Т.к. покупала в интернет-магазине, немного рисковала, потому как многие слова знаю, было опасение, что он будет для меня бесполезен.
Но оказалось, что чуть меньше половины я не знаю, так что не зря)
Есть в комплекте аудиодиски, один - на раннюю версию словаря и там есть слайды. Идея со слайдами просто класс!

А методика мне понравилось, только беглый просмотр и прослушивание позволили запомнить слов 10.

Хотя не знаю, насколько он хорош для совсем начинающих изучение языка, потому что нет нормальной транскрипции. Я-то знаю как слово читается и правильнро произносится, а те, что с "0", могут многое принять не так, что будет иметь последствия.

В общем, идея хорошая и рабочая, но для тех, на мой взгляд, кто хотя бы умеет хорошо читать на английском.
wild_heart777: (Default)
Побывала в двух разговорных клубах.
Более яркое впечатление оставил тот, где задается тема, к которой можно подготовиться заранее, и есть ведущий, который так или иначе направляет группу (это для Intemediate). Есть группа без ведущего, но также с темой (Advance).
Понравилось то, что можно присоединяться к той или иной группе в течение вечера.

Правда, последний раз "повезло", ибо пришел товарищ, который фонтанировал историями 20-летней давности из своей жизни, потерявшими свою актуальность в свете озвученой на встрече тематики (Россия и Запад). Так что темы у нас были  Австралия, химическое производство, Одесса (родом из которой, собственно, был товарищ). И фонтан было не унять. Пришлось ретироваться, теперь только увижу, десятой дорогой обойду.
wild_heart777: (Default)
Взято с сайта - http://www.study.ru

MOSCOW ENGLISH CONVERSATION CLUB (MECC) !!!


Москва, м. Пушкинская, Чеховская, Страстной бульвар, д. 6/2 в помещении Культурного центра им. Чехова;

каждую среду и воскресенье с 18:00 до 21:30 (основная масса людей приходит к 19 часам);

www.englclub.ru


О клубе. )
ENGLISH COMMUNICATION CLUB !!!!!

Москва, м. Арбатская, Большой Афанасьевский переулок, д. 35/37, в здании библиотеки имени Добролюбова;

каждую пятницу с 19:00 до 21:00;

www.englishclub.org.ru

О клубе. )
THE MOSCOW FREE SPEAKERS CLUB - хорошее знание языка (поддержка на уровне)

Москва, м. Водный стадион, Ленинградский проспект, д. 52А;

каждый первый и третий четверг месяца с 19:00 до 21:00;

www.moscowfreespeakers.ru

О клубе. )
ENGLISH FIRST LIFE CLUB - 1 раз в месяц

ТД «Библио-Глобус», Москва, м. Лубянка, ул. Мясницкая, д. 6/3, стр. 1;

каждую последнюю пятницу месяца в 18:00

www.biblio-globus.ru

О клубе. )
wild_heart777: (Default)

А нас на работе сегодня не поздравили с праздником!)) Ну, то есть мы друг друга поздравляли внутри отдела. Люди, с которыми прошел контакт, поздравили. А в целом, не было пафоса, который сопровождает праздник. Цветов никому не дарили, корпоративчика не было)

Хотя это и к лучшему, не пришлось задерживаться и я успела на английский, где была ЕДИНСТВЕННОЙ ученицей. Это было здорово! Я напереводилась, наслушалась, начиталась) 

 

wild_heart777: (Default)

По методу Ильи Франка прочитала "Daddy  long legs". Автора не помню. Понравилось очень!
Сейчас читаю Джейн Остин "Эмма". Сюжет очень нравится, читаю с упоением))
Начала было читать "Трое в лодке не считая собаки" тоже по Франку, но не пошло, даже во Франке. Очень уж замудренные выражения, но теперь есть перспектива роста)
wild_heart777: (Default)
Интересно наблюдать как происходит усовершенствование в английском. Я уже могу читать литературу, правда несколько адаптированный вариант.
Мне очень интересно идти с группой, которая на шаг впереди. Мне очень интересно решать задания и упражнения чуть более сложного уровня, которые активируют любопытство и познание, но при этом не формируют чувство отторжения своей непонятностью.

Я все больше лелею свою мечту работать с переводами)
Кстати, интересный вариант читать профессиональную литературу на английском)) Надо подумать...
wild_heart777: (Default)

Вчера обсуждали, что такое счастье и богатство. Конечно же на английском )) Дискуссия была интересной. И самое интересное, как проявляется мышление людей. Сразу видно, какой курс они взяли, и к чему могу прийти, чем будут руководствоваться.

 

А что такое счастье по Вашему? )))


wild_heart777: (Default)

Единственное, что немного раздражает, так это некоторые настроения в группе. По некоторым видно, что пришли за знаниями, но некоторые… Мне иногда жаль денег, которые были потрачены на курс. Меня раздражают 2 персонажа, далеко неглупые товарищи. Есть представитель «топо-блондиночьей касты» с коровьим взглядом. И при каждом вопросе в ее сторону, долго-долго смотрим сверху вниз «взглядом кота из Шрека» и выдаем коронное: «Я не поняла, я не знаю, я вообще-то за знаниями пришла» ))

Есть представитель из серии «35-летних детишек», с нереализованными амбициями, любящими порассуждать. Стиль одежды: со спины пионер, с лица пенсионер. Рассуждаем  по поводу и без оного.

В общем, эти 2 персонажа перетягивают время, а преподаватель не может не ответить на вопрос…

wild_heart777: (Default)

Хожу на английский. Лелею мечту стать переводчиком. Мечта детства.

Второй курс. Преподаватель – экспат. Урок полностью идет на английском. Удивительно, насколько все понятно. И удивительно, как непросто выразить свои мысли. Языковой барьер у меня снят давно и часто я выражаю свои мысли, используя набор слов изредка попадая в правильное время. Теперь использование времен – условие:)

Мало того, понимаю, насколько примитивен набор слов. На мой взгляд, на уровне 9-летнего англичанина.

Тем не менее, так сложно себя заставить сесть за слова, за повторение. За обогащение лексики.

Я понимаю, что это нужно мне. На уроке у меня чуть ли не лучший результат, а дома полное отсутствие контроля.

Самое интересное, что процесс освоения новых навыков и знаний настолько занимателен и увлекателен.

Общение с Тони также очень интересно.  Так и хочется смотреть на него широко открытыми глазами. Хочется (что и делается) задавать много вопросов.

 

Думаю, что доучивание английского – первый этап перед последующим изучением Итальянского и Немецкого.

И, конечно же, с большим удовольствием поучилась бы за границей, как только появится такая возможность. Они, действительно, другие. И мне очень нравится соприкасаться с параллельным менталитетом.

Profile

wild_heart777: (Default)
wild_heart777

February 2013

M T W T F S S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios